Джеймс Макферсон
Евгений Витковский — выдающийся переводчик, писатель, поэт, литературовед. Ученик А. Штейнберга и С. Петрова, Витковский переводил на русский...
Албрехт Роденбах, Гонсалвес Креспо, Ян Янсон Стартер, Редьярд Джозеф Киплинг, Евгений Витковский
Перевод Фауста - дело всей жизни К. А. Иванова. Он начал работу над переводом студентом СПбИУ,...
Иван Тургенев, Иоганн Вольфганг фон Гёте, Иоганн Вольфганг Гете, Иоганн Гёте
Велимир Хлебников
Антология
Роман-пастораль итальянского классика Якопо Саннадзаро (1458–1530) стал бестселлером своего времени, выдержав шестьдесят переизданий в течение одного...
Лорен Грофф, Кира Козинаки, Том Стоппард, Оксана Чернышова, Якопо Саннадзаро
Признанный в веках литературным шедевром пасторальный роман Якопо Саннадзаро (1458-1530, Неаполь), создававшийся на протяжении многих лет,...
Якопо Саннадзаро
Роберт Бернс
Часть издания, без переводов и посвящений русских поэтов.
Андре Шенье
Поэзия Горация (I век до н.э.) принадлежит к вершинам мировой литературы. Она подкупает уравновешенной красотой и...
Квинт Гораций Флакк
Джон Китс
В книге впервые на русском языке представлен полный художественный перевод «Поэмы Уединений» («Soledades») великого испанского поэта...
Луис де Гонгора
Райнер Мария Рильке — один из крупнейших поэтов XX столетия. В его стихах нашлось место самым...
Райнер Мария Рильке
«Новая жизнь» Данте Алигьери — юношеское произведение великого поэта, создавшее ему славу поэта-пророка. Влюбленность в Беатриче...
Алигьери Данте
Бион, Мосх, Феокрит
Очеркъ.Шекспиръ В. Полное собраніе сочиненій / Библіотека великихъ писателей подъ ред. С. А. Венгерова. Т. 5,...
Семен Афанасьевич Венгеров, Уильям Шекспир
Поэма "Витязь в тигровой шкуре" является самым значительным памятником РіСЂСѓР·РёРЅСЃРєРѕР№ литературы XII века, отличающимся жизнеутверждающим пафосом,...
Шота Руставели
Перси Биши Шелли (1792-1822) — яркий представитель английского романтизма и один из величайших поэтов XIX века....
Перси Биши Шелли
Джордж Гордон Байрон
Лирическая поэзия знаменитой мексиканской поэтессы XVII века Хуаны Инес де ла Крус, которую современники называли Десятой...
Хуана Инес де ла Крус
Уильям Блейк
«Лирика» – сборник элегических посвящений древнеримского поэта Публия Овидия Назона (лат. Publius Ovidius Naso, 43 г....
Публий Овидий Назон, Публий Назон Овидий
Иоганн Христиан Фридрих Гёльдерлин
Произведение классика грузинской литературы повествует о подвигах военачальника Автандила и таинственного юноши, носящего тигриную шкуру. Прекрасные...
«Магомет и Хадіза» — поэма Пантелеймона Кулиша, вариация на арабскую тему. Впервые напечатана отдельным изданием в...
Pantelemon Oleksandrovych Kulish
«Мильоны – вас. Нас – тьмы, и тьмы, и тьмы. Попробуйте, сразитесь с нами!Да, скифы – мы! Да, азиаты –...
Александр Александрович Блок
Сергей Есенин — поэт, прочувствовавший боль за страну как свою личную, наша любовь и нежность, певучая...
Сергей Александрович Есенин
