Удивительно широк и многогранен круг творческих интересов и поисков Навои. Он — РїРѕСЌС' и мыслитель, ученый...
Алишер Навои
Эдмунд Спенсер, Надежда Коврова, Зеэв Ривин, Антон Петрович Брежестовский, Вадим Анатольевич Борисов
Тарас Григорьевич Шевченко
В книге собраны впервые переведенные на русский язык поэмы позднего античного автора Эмилия Блоссия Драконция. В...
Блоссий Эмилий Драконций
В книгу великого римского поэта Публия Вергилия Марона (70–19 гг. до н. э.) вошли его известные произведения: сборник...
Публий Вергилий Марон, Публий Марон Вергилий
«Семь планет» — предпоследняя поэма «Пятерицы». Это остросюжетное многоплановое произведение, в котором ход повествования перебивается семью...
Экзистенциальная сказка для взрослых, где стихи перекликаются с иллюстрациями.Этот роман в стихах создаёт мир архетипов, где...
Сергей Донатович Довлатов, Валерий Николаевич Цыганов, Марк Григорьевич Давыдов, Валерий Цыганов
«Смятение праведных» — первая поэма, включенная в «Пятерицу», является как бы теоретической программой для последующих поэм.В...
Новый полный перевод "Одиссеи" Гомера, освобожденный от архаизмов, повторов, старомодного гекзаметра, следует традиции современных английских переводов...
Гомер
Памятник византийского эпоса X века, поэма, рассказывающая об жизни и подвигах легендарного героя-акрита Дигениса. Акрит —...
Автор Неизвестен -- Европейская старинная литература
Поэма "Витязь в тигровой шкуре" является самым значительным памятником грузинской литературы XII века, отличающимся жизнеутверждающим пафосом,...
Шота Руставели
Уникальный мастер русского слова Тимур Зульфикаров впервые публикует свои «Фрески ХХI века. Словарь иностранных и часто...
Тимур Касимович Зульфикаров, Тимур Зульфикаров
Юрий Михайлович Агеев, Юрий Агеев
«Песьня пра зубра» (1521—1522) — паэма напісаная на класічнай лацінскай мове. Спачатку твор быў прысвечаны папу...
Николай Гусовский, Мікола Гусоўскі
Поэму А. С. Пушкина «Руслан и Людмила» с одинаковым удовольствием читают взрослые и дети. Поэт удивительным образом соединил загадочное...
Николай Михайлович Кочергин, Александр Сергеевич Пушкин, Внутренний Предиктор СССР
В своей всемирно известной поэме «Лейли и Меджнун» Навои воспевает чистую и возвышенную любовь, которая облагораживает...
Оригинальная трактовка древнегреческого мифа, созданная английским поэтом-романтиком в 1818 г.Спящий Эндимион увидел во сне прекрасную богиню Луны...
Джон Китс, Дэн Симмонс
Баллада Готфрида Бюргера «Ленора», написанная в 1773 году, стала образцом романтического стихотворного произведения, породила множество подражаний...
Эдгар Аллан По, Готфрид Август Бюргер, Павел Александрович Катенин, Карел Яромир Эрбен, Василий Андреевич Жуковский
Граф Лара вернулся в свой замок, но тайна скрывается в его прошлом и омрачает душу… Она...
Джордж Гордон Байрон
Николай Михайлович Кочергин, Александр Сергеевич Пушкин
Поэма Посвящается Демакову Александру Ивановичу – Герою Советского Союза, заместителю командира 2-й мотострелковой роты по политической...
Виталий Агафонов
Александр Поуп
Михаил Юрьевич Лермонтов (1814–1841) – русский поэт, прозаик, драматург, художник.Жизнь его была короткой, но яркий талант развился...
Михаил Юрьевич Лермонтов
Василий Андреевич Жуковский, Роберт Льюис Стивенсон, Alice Palermo, Ольга Высотская, Алксандр Иванович Власов
Александр Сергеевич Пушкин
Последний менестрель Шотландии поет для собравших в замке дам и кавалеров балладу об англо-шотландских распрях XVI...
Вальтер Скотт
Религиозно-философская поэма «Бхагавадгита», входящая в состав великого древнеиндийского эпоса «Махабхарата», переведена В. С. Семенцовым с учётом интерпретаций крупнейших комментаторов...
Автор Неизвестен -- Мифы. Легенды. Эпос. Сказания
П. И. Коровин, Михаил Юрьевич Лермонтов
В. Скотт написал эту небольшую поэму по свежим следам событий после посещения места битвы при Ватерлоо,...
«Агасфер» – это моя лебединая песнь. В ней я описал последние годы моей жизни. В.А. Жуковский.
Василий Андреевич Жуковский
